Citation Nr: 20060587 Decision Date: 09/15/20 Archive Date: 09/15/20 DOCKET NO. 14-11 841 DATE: September 15, 2020 REMANDED Service connection for a sleep disorder, to include obstructive sleep apnea, is remanded. REASONS FOR REMAND The Veteran had active duty service from June 2003 to April 2010, to include combat service during the Persian Gulf War. The matter is before the Board of Veterans’ Appeals (Board) on appeal from a July 2012 Department of Veterans Affairs (VA) Regional Office (RO) rating decision. The Board had previously remanded the instant appeal in November 2015 and December 2019. After reviewing the contentions and evidence of record, the Board finds that the issue on appeal is more accurately stated as above. The Board notes that the United States Court of Appeals for Veterans Claims (Court) has held that when a claimant makes a claim, he is seeking service connection for symptoms regardless of how those symptoms are diagnosed or labeled. See Brokowski v. Shinseki, 23 Vet. App. 79 (2009) (holding that a claimant may satisfy the requirement to identify the benefit sought by referring to a body part or system that is disabled or by describing symptoms of the disability); see also Clemons v. Shinseki, 23 Vet. App. 1, 5 (2009) (holding that the scope of a disability claim includes any disorder that may be reasonably encompassed by the claimant’s description of the claim, reported symptoms, and other information of record). Therefore, in consideration of the holdings in Brokowski and Clemons, the Board has recharacterized the issue on appeal as reflected herein. 1. Service connection for a sleep disorder is remanded. This matter was previously before the Board in November 2015, when it was remanded to obtain an etiology opinion. Such an opinion was obtained in January 2016. In December 2019, the Board determined that a January 2016 VA opinion was based on an inaccurate factual premise and that an addendum opinion was warranted. See Reonal v. Brown, 5 Vet. App. 458, 460-61 (1993) (holding that the Board may reject a medical opinion based on an inaccurate factual basis). Such an addendum opinion was obtained in February 2020. The examiner opined that the claimed condition was less likely than not (less than 50 percent probability) incurred in or caused by the claimed in-service injury, event or illness as the Veteran referenced trouble sleeping for years, waking up many times during the night, feeling like he never good a real good, deep sleep during a mental health evaluation and that the Veteran had been diagnosed with PTSD with poor sleep/insomnia at that time. The examiner further reasoned that the Veteran’s service treatment records note numerous negative responses regarding difficulty with sleeping, problems with sleeping and/or trouble with sleeping, that the Veteran did not report any signs or symptoms related to possible sleep apnea while on active duty, that his reported difficulty with sleep during his referenced VA mental health evaluation was related to his PTSD and that he reported no trouble during his VA medical examination in August 2009. However, this opinion was provided without an adequate rationale. Nieves-Rodriguez v. Peake, 22 Vet. App. 295 (2008). Moreover, the Veteran did report sleep difficulties during a June 2009 pre-discharge examination report. Therefore, it appears that the February 2020 VA opinion is also based on an inaccurate factual premise. See Reonal v. Brown, supra. In this case, the Board finds that remand is warranted to obtain an addendum VA opinion to address whether the Veteran’s sleep disorder began in or is etiologically related to the Veteran's active service, to include his documented in-service complaints of problems with sleeping. The matters are REMANDED for the following action: 1. The Veteran should be given the opportunity to identify any outstanding private or VA treatment records relevant to the claim on appeal. After obtaining any necessary authorization from the Veteran, all outstanding records should be obtained, to include updated VA treatment records. For private treatment records, make at least two (2) attempts to obtain records from any identified sources. If any such records are unavailable, inform the Veteran and his representative and afford him an opportunity to submit any copies in their possession. For federal records, all reasonable attempts should be made to obtain such records. If any records cannot be obtained after reasonable efforts have been made, issue a formal determination that such records do not exist or that further efforts to obtain such records would be futile, which should be documented in the claims file. The Veteran must be notified of the attempts made and why further attempts would be futile, and allowed the opportunity to provide such records, as provided in 38 U.S.C. § 5103A(b)(2) and 38 C.F.R. § 3.159(e). 2. Following the receipt of outstanding records, provide access to the electronic claims file to an appropriate examiner to provide addendum opinions regarding the claimed sleep disorder. The electronic claims file must be made available to and reviewed by the examiner. The need for further physical examination is left to the discretion of the examiner. The examiner should address the following: Is it at least as likely as not (a fifty percent probability or greater) that the Veteran's sleep disorder began in or is etiologically related to the Veteran's active service? The examiner should specifically consider that the service treatment records show that in June 2009 the Veteran complained of having trouble sleeping, that the Veteran complained that he "had problems sleeping seven nights a week for three years, ever since his first tour in Iraq" and that his record further notes that the Veteran complained of waking up many times during the night, and feeling like he never got a real good, deep sleep. The examiner is asked to explain the reasons behind any opinions expressed and conclusions reached. KRISTY L. ZADORA Veterans Law Judge Board of Veterans’ Appeals Attorney for the Board G.A. Flynn, Associate Counsel The Board’s decision in this case is binding only with respect to the instant matter decided. This decision is not precedential and does not establish VA policies or interpretations of general applicability. 38 C.F.R. § 20.1303.